English translation for "groupe osa"

osa group

Example Sentences:

	1.	He later became a member of the OSA Group. Par la suite, il deviendra membre du groupe OSA.
	2.	He was the head, along with Moisei Ginzburg, of the Constructivist OSA Group. Il devient la figure pensante, avec Moisei Ginzbourg, du groupe OSA.
	3.	The duplex apartments and collective facilities of the OSA group were a major influence on his later work. Les appartements en duplex et les services collectifs du groupe OSA eurent une grande influence sur son travail.
	4.	In 1925 the OSA Group, also with ties to Vkhutemas, was founded by Alexander Vesnin and Moisei Ginzburg—the Organisation of Contemporary Architects. En 1925 le groupe OSA, l'Organisation d'Architectes Contemporains, lié au Vkhoutemas, fut fondé par Alexandre Vesnine et Moisei Ginzbourg.
	5.	In the late 1920s became a member of both the Soviet OSA Group (Union of Contemporary Architects), and a delegate to the international CIAM (Congrès International d'Architecture Moderne) architectural group. À la fin des années 1920, il est devenu membre à la fois du Groupe OSA (Union des architectes contemporains d'Union soviétique) et du Congrès international d'architecture moderne (CIAM).
	6.	The OSA group's leading theorists were members of the CIAM from 1928 until 1933, with Ginzburg and Nikolai Kolli members of its secretariat, CIRPAC. Les figures majeures du groupe OSA furent membres des CIAM de 1928 à 1933, avec Ginzbourg et Nikolai Kolli comme membres de leur secrétariat, le CIRPAC (Comité international pour la résolution des problèmes de l’architecture contemporaine).
	7.	In general the group concentrated on creating 'psycho-organisational' effects (as Ladovsky put it) with architecture: a sculptural rather than functional approach, leading to accusations of 'formalism' by the nascent OSA Group. En général le groupe se concentrait sur la création d'effets « psycho-organisationnels » dans l'architecture : une approche plus sculpturale que fonctionnelle, leur valant l'accusation de formaliste par le groupe OSA naissant.
	8.	The 1930 debate over 'disurbanism' saw the OSA leadership (particularly Ginzburg) throw itself behind the theory, which had dire consequences when the movement was condemned by a Politburo statement. Le débat sur le désurbanisme vit la direction du groupe OSA (notamment Ginzbourg) se placer derrière la théorie, ce qui aura des conséquences terribles quand le mouvement sera condamné par les décrets du Poiltburo.
	9.	With the advent of stalinist architecture and a crackdown on independent professional unions (1932) Nikolaev, like Vesnin brothers and other OSA Group architects, switched to industrial architecture and was not involved in high-profile public projects anymore. Avec la montée de l'architecture stalinienne et les mesures contre les syndicats indépendants (1932), Nikolaïev, à l'instar des frères Vesnine et des autres architectes du groupe OSA, se tourna vers l'architecture industrielle et ne s'impliqua plus jamais dans les projets publics voyants.
	10.	This apartment block, designed for high rank employees at the Commissariat of Finance (shortened to Narkomfin) was an opportunity for Ginzburg to try out many of the theories advanced by the Constructivist OSA group in the course of the 1920s on architectural form and communal living. Cet immeuble, dédié aux travailleurs du commissariat des Finances (abrégé en Narkomfin), fut une occasion pour Ginzbourg d'appliquer plusieurs des théories avancées par les constructivistes du groupe OSA pendant les années 1920, sur la forme architecturale et la vie communautaire.

Similar Words：

"groupe opposé" English translation, "groupe opérationnel indépendant de polésie" English translation, "groupe ordonné" English translation, "groupe organyle" English translation, "groupe orthogonal" English translation, "groupe osborne" English translation, "groupe oshawa" English translation, "groupe osvald" English translation, "groupe ou association de hackers" English translation